府

Фоносемантична сполука, що складається з:

广 (집 엄) - семантичний елемент, що означає "будівля", "споруда", "будинок".

付 (부칠 부) - фонетичний компонент, що забезпечує вимову fǔ / 부 і означає поняття управління або передачі (як у "довірене місце").

广 + 付 → 府

дослівно "будівля (广), де речі передаються або управляються (付)".

Таким чином, 府 позначає офіційну установу або сховище - місце, де виконують обов'язки, розпоряджаються товарами або здійснюють управління.

Спочатку 府 означало державне сховище для зерна та документів.

У період Цинь-Хань значення розширилося до будь-якого адміністративного офісу - звідси такі терміни, як 尙書府 (Шаньшу-фу, Секретаріат) або 太府 (Велика скарбниця).

政府 (정부) - уряд

府上 (부상) - ваше місце проживання (звертання)

首府 (수부) - столиця провінції

軍府 (군부) - військовий штаб

內府 (내부) - імператорська скарбниця

官府 (관부) - урядовий офіс

財府 (재부) - казначейство, фінансове управління

學府 (학부) - академія, навчальний заклад

警府 (경부) - поліцейське управління

府庫 (부고) - склади та скарбниці