賢
- бути доброчесним, бути мудрим, бути гідним;
Етимологія
Складається з:
臤 (hyeon, "доброчесний, мудрий") зі значенням "доброчесний, гідний";
貝 (pae, "мушля, гроші"), що додається для відображення значення цінності, вартості, заслуги.
Спочатку 臤 сам по собі передавав значення "доброчесний, мудрий". Пізніше 貝 було додано, щоб підкреслити ідею людини, чиї чесноти і доброта мають цінність, надавши ієрогліфу його теперішню форму.
Використання у корейській мові
Поширені сполуки:
현명 (賢明) - мудрість, розум
현자 (賢者) - мудрець, доброчесна людина
성현 (聖賢) - мудреці, мудреці
어진 현 (賢) - використовується в іменах, що позначають чесноту/мудрість
Альтернативні форми
䝨 (U+4768): скорочена форма;
贤 (U+8D24): форма у спрощених ієрогліфах;
贒 (U+8D12) - давній варіант.
賢
어질
현
оджіль
хйон
Ключ Кансі:154, 貝 + 8
Кількість рисок:15
Юнікод:U+8CE2
Введення Цанцзе:
- 尸水月山金 (SEBUC)
Композиція:
- ⿱ 臤 貝
- ⿱ 䁂 八