端
- кінець;
- підказка;
- аспект;
- прямолінійність;
Етимологія
Це фоно-семантична сполука, до складу якої входять:
立 (rip, "стояти") - семантичний елемент, що символізує прямолінійність і стійкість;
耑 (dan, "кінець, край") - фонетичний елемент, що також підсилює значення "кінцівка".
Семантичний діапазон:
- кінець, край - дальній кінець або верхівка чогось.
- аспект, сторона - одна сторона або частина питання.
- підказка, початок - як у 端緖 (단서, підказка, зачіпка).
- вертикальний, правильний, коректний - похідне від значення "стояти прямо".
- тримати, нести - як тримати щось за кінець.
Використання у корейській мові
Він залишається універсальною і широко вживаною морфемою у східноазійських мовах, з'являючись у контекстах від фізичних кінців предметів до моральної чесності та підказки в міркуваннях.
단서 (端緖) - підказка, початок
일단 (一端) - одна сторона, аспект
극단 (極端) - крайність
정단 (正端) - прямолінійність, правильність
선단 (船端) - ніс, кінець корабля
Слова, які походять від ієрогліфа 端
- 단말기(端末機)–термінал
- 단서(端緖)–підказка; ключ; зачіпка; перший крок; спусковий гачок
- 발단(發端)–початок; корінь; джерело
- 발단되다(發端되다)–починатися; мати походження; бути вкоріненим
- 복잡다단하다(複雜多端하다)–складний; заплутаний; комплексний
- 야단(惹端)–галас; шум; лаяти; докоряти; неприємність; скрутне становище
- 이단(異端)–єресь; гетеродоксія; неортодоксія; язичництво
- 일단(一端)–один кінець; частина
- 첨단(尖端)–сучасний стан
- 卜廿山一月 (YTUMB)
- ⿰ 立 耑