• магніт, магнітний камінь;

Етимологія

Фоносемантична сполука:

石 (shí, "камінь") - семантичний елемент, що позначає мінерал або гірську породу.

兹 (zī, "рясний, квітучий") - фонетичний елемент, що забезпечує звук ци і вказує на природну властивість привабливості або життєвої сили.

Спочатку 磁 описував тип каменю з активною або "живою" якістю - поняття, яке стародавні вчені пов'язували з його здатністю притягувати метал, звідси і значення "магнітний камінь".

Використання у корейській мові

磁石 (자석) - магніт

磁力 (자력) - магнітна сила

磁場 (자장) - магнітне поле

磁鐵 (자철) - магнітна залізна руда

磁器 (자기) - порцеляновий посуд (історично пов'язаний з 瓷器)

Слова, які походять від ієрогліфа

Додаткові примітки

Магнітні властивості вапняку (磁石) були задокументовані ще за часів династії Хань.

За часів династії Сун термін 磁石 застосовувався до компаса, що вказував на південь (指南針), що зробило революцію в навігації та географії.

Пізніше, в період Тан-Сун, 磁 набув другого значення - "порцеляна", завдяки високоякісній кераміці, виробленій у печах Цічжоу (磁州窯) в провінції Хебей.

Досконалість посуду з Цічжоу зробила ієрогліф 磁 синонімом вишуканої кераміки; це вживання вплинуло на слово 磁器 (자기) - "порцеляновий посуд", яке досі використовується в корейській мові.

Культурна довідка:

У традиційній китайській космології магнетизм (磁) символізував природне тяжіння між інь та янь, відлуння космічної гармонії.

Таким чином, 磁力 розглядався не просто як фізичне явище, а як відображення природної спорідненості та рівноваги - метафора тяжіння, зв'язку та впливу.

Порцеляна (磁器), з іншого боку, стала емблемою вишуканості, майстерності та культурної витонченості, уособлюючи як практичну корисність, так і естетичну чистоту в мистецтві Східної Азії.

자석
часок
ча
Ключ Кансі:112, + 9
Кількість рисок:14
Юнікод:U+78C1
Введення Цанцзе:
  • 一口廿女戈 (MRTVI)
Композиція:
  • ⿰ 石 兹

Сусідні ієрогліфи у словнику

Використані джерела

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.