男
- чоловік;
Етимологія
Ідеограматична сполука:
田 (поле) - вказує на поле для землеробства;
力 (сила, міць) - позначає фізичну силу або працю.
Разом вони зображують чоловіка, який працює в полі, що відображає традиційне аграрне суспільство, де чоловіки відповідали за важку польову працю.
侽 була первісною формою 男, але вийшла з ужитку; 男 став стандартом.
Символізує культурну асоціацію маскулінності з силою та сільським господарством у стародавньому Китаї.
Використання у корейській мові
Часто використовується в таких сполуках, як 男子 (чоловік), 男人 (дорослий чоловік), 男女 (чоловік і жінка).
Слова, які походять від ієрогліфа 男
- 남(男)–чоловік
- 남녀(男女)–чоловік і жінка
- 남녀평등(男女平等)–гендерна рівність
- 남동생(男동생)–молодший брат
- 남매(男妹)–брат і сестра; діти; брати і сестри
- 남성(男性)–чоловік; чоловічий рід
- 남아(男兒)–син; хлопчик; мужній чоловік
- 남자(男子)–чоловік
- 남자 친구(男子親舊)–хлопець
- 남편(男便)–чоловік
- 남학생(男學生)–студент
- 미남(美男)–вродливий чоловік; гарний чоловік
- 장남(長男)–старший син
- 처남(妻男)–зять
男
사내
남
сане
нам
Ключ Кансі:102, 田 + 2
Кількість рисок:7
Юнікод:U+7537
Введення Цанцзе:
- 田大尸 (WKS)
Композиція:
- ⿱ 田 力