抱

Фоносемантична сполука:

手 (扌) - "рука", семантичний компонент, що вказує на дію, яка виконується руками.

包 - фонетичний компонент, що забезпечує звук (pao / 포). Також несе в собі відтінок "огортати / вкладати", посилюючи відчуття оточення руками.

Таким чином, ієрогліф виражає ідею рук, що охоплюють або тримають щось.

포옹 (抱擁) - обіймати

포함 (包含) - включати, охоплювати

포태 (抱胎) - вагітність (класичний термін)

포망 (抱望) - плекати надію

포학 (抱恨) - таїти образу

У класичному вживанні 抱 також може означати:

- дотримуватися / твердо триматись (принципу)

- плекати (ідею або амбіції)

Цитати з класики:

《詩經-邶風》 (Книга пісень)

「彼其之子，抱布貿絲。」

"Цей юнак несе тканину, щоб обміняти її на шовк".

Тут 抱 означає нести на руках.

《史記-淮陰侯列傳》 (Записи великого історика)

「項王按劍而怒，抱其頸而泣。」

"Сян Юй у гніві стиснув свій меч, обхопивши його шию і плачучи".

《莊子-外物》 (Чжуан-цзи)

「臣聞之，君子不以利害抱其身。」

"Я чув, що справжня шляхетна людина не дозволяє вигоді чи шкоді заволодіти собою".

抱 = чіплятися / бути зв'язаним.