投

У розширеному значенні він також може означати "кидати", "посилати" або "зобов'язувати (себе до чогось)".

Фоносемантична сполука:

手 (수, "рука") - забезпечує значення (дія, що виконується рукою)

殳 (수, "дубина, ударна зброя") - забезпечує звук (tu / tóu) і означає сильний рух

Спочатку ієрогліф зображував акт кидання чогось рукою, часто палиці або зброї.

Сюди входило:

- метання зброї

- кидання предметів

- кидання чогось вперед з наміром

З часом його значення розширилося від буквального кидання предметів до кидання ідей, зусиль або навіть доручення (як у 投身 "зануритися в щось").

투구 (投球) - подача м'яча

투표 (投票) - голосування

투신 (投身) - відданість, самопожертва

투자 (投資) - інвестиція

Оскільки кидати означає зобов'язання, 投 природно розвинув такі значення, як: зобов'язуватися, підкорятися, присвячувати, інвестувати.

Ця метафора широко поширена у східноазійських мовах.

Споріднені ієрогліфи:

抛 - кидати (недбале або легке кидання)

擲 - кидати (сильне кидання)

投 - кидати / здійснювати (навмисне, цілеспрямоване кидання)

資 - ресурси

丟 - відкидання, недбалий кидок

投資 - інвестиції

投 відрізняється від інших "кидкових" ієрогліфів тим, що підкреслює намір і напрямок, а не випадковість.