導

Фоно-семантична сполука, що походить від 道 (дорога, шлях, принцип) + 寸 (рука/міра):

道 (길 도) - семантична основа, "дорога, шлях, спосіб".

寸 (рука, контроль, міра) - фонетична та функціональна, що вказує на керування рукою.

Разом ієрогліф означає "вести когось по шляху", розширюючись в переносному значенні до "наставляти, спрямовувати".

Семантичний діапазон:

- направляти, вести по шляху;

- наставляти, навчати, спрямовувати (у моральному, освітньому чи технічному сенсі);

- за розширенням: спрямовувати, передавати (як у випадку з електрикою, інформацією).

지도 (指導) - керівництво, інструкція

인도 (引導) - вести, керувати

지도자 (指導者) - керівник, наставник

유도 (誘導) - спонукання, керівництво, дзюдо

지도교수 (指導敎授) - науковий керівник, професор-наставник