候
- клімат, сезон;
- ознака, симптом;
- чекати, спостерігати;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
人 (사람 인, "людина") - семантичний компонент, позначає людську фігуру.
矦 (후, "феодал") - фонетичний компонент, забезпечує звучання.
Спочатку зображував людину, яка стоїть і шанобливо чекає перед вельможею, пізніше поширився на ідеї "очікування, присутності", а відтак - "ознаки часу або пори року".
Розширене значення від "очікування" до "сезонних ознак", "клімату".
Використання у корейській мові
氣候 (기후) - клімат
徵候 (징후) - симптом, ознака, вказівка
候補 (후보) - кандидат, резерв
問候 (문후) - передавати вітання, розпитувати
時候 (시후) - пора року, погода
Слова, які походять від ієрогліфа 候
候
기후
후
кіху
ху
Ключ Кансі:9, 人 + 8
Кількість рисок:10
Юнікод:U+5019
Введення Цанцзе:
- 人中弓大 (OLNK)
Композиція:
- ⿰⿰ 亻 丨 ⿱⿱ 𠃍 一 矢
- ⿰⿰ 亻 丨 ⿱⿱ 乛 一 矢
Сусідні ієрогліфи у словнику
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.