血

Ієрогліф 血 (що означає "кров") спочатку означав жертовну кров, яку приносили в давньокитайських ритуалах. Його форма - це піктограма, що зображує кров, зібрану в посудину.

У написанні ворожильних кістках він виглядає як крапля крові, що падає в посудину. Оскільки форма посудини включена, вона нагадує ієрогліф 皿 (що означає "посудина" або "блюдо").

З часом його значення розширилося до позначення крові людей і тварин, а також пов'язаних з нею понять, таких як родовід або кровні зв'язки. Вживаючись як дієслово, воно може означати "проливати кров".

Корейська вимова "혈" є рідкісною вимовою, яку поділяють менше десяти китайських ієрогліфів. Вона була класифікована як репрезентативний звук у середньовічній китайській мові Гуанюнь (小韻).

Хоча існують ієрогліфи зі схожим звучанням, 血 в переважній більшості означає "кров", що навіть вплинуло на інші ієрогліфи з початково іншими ініціалами, змусивши деякі з них прийняти схожу вимову через фонетичну контамінацію, а не пряме фонетичне походження.

Коли використовується як семантичний компонент (радикал), він, як правило, стосується значень, пов'язаних з кров'ю, жертовними обрядами або медициною.

Однак ієрогліф 衆 (що означає "безліч"), яке найчастіше вживається як ієрогліф під цим радикалом, насправді не належить до радикалу крові. Його форма була помилково змінена, щоб включити 血, тому його значення не пов'язане з кров'ю.