薦

Складна ідеограма, що складається з:

艸 (艹) - "трава; рослини", первісно пов'язаний з підношеннями (наприклад, солом'яні циновки або ритуальні предмети);

廌 - міфічний звір (хает), що символізує справедливість і розсудливість.

Ієрогліф передає ідею ретельного відбору та представлення когось гідного, що розвинулося в значення "рекомендувати" або "номінувати".

Семантичний розвиток:

- пропонування або представлення (ритуальний контекст);

- вибір чогось гідного;

- рекомендувати або номінувати особу.

추천 (推薦) - рекомендація; пропозиція

천거 (薦擧) - номінація; рекомендація

Ієрогліф відображає культурну ідею оцінки гідності перед рекомендацією, пов'язану з символічним значенням 廌 (справедлива міфічна істота).

Споріднені ієрогліфи:

薦 - рекомендувати

推 - підштовхувати; рекомендувати (推奨, 推薦)

擧 - піднімати; висувати

選 - вибирати