• слина;
  • плюватися;
  • спльовувати;

Етимологія

Фоно-семантична сполука, що складається з:

- семантичний компонент, що означає "рот";

- фонетичний компонент, що позначає звук (타 / tuò).

Спочатку ієрогліф описував слину, що витікає з рота.

Семантичний розвиток:

- слина в роті;

- акт плювання;

- у переносному значенні: презирство або зневага.

Значення розширилося від фізичної слини до вираження відрази чи презирства.

Використання у корейській мові

唾 з'являється переважно в медичній або класичній лексиці.

타액 (唾液) - слина

침타 (唾) - слина (класичне вживання)

Додаткові примітки

Ієрогліф зазвичай використовується в терміні 唾液, що означає слину.

У літературних виразах 唾弃 означає ставитися з презирством, буквально "плювати".

Споріднені ієрогліфи:

- рот

- плюватися; блювати

- рідина

涎 - слина

чхім
та
Ключ Кансі:30, + 8
Кількість рисок:11
Юнікод:U+553E
Введення Цанцзе:
  • 口竹十一 (RHJM)
Композиція:
  • ⿰ 口 垂

Сусідні ієрогліфи у словнику

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.