錢
- гроші;
- готівка;
Етимологія
Це фоно-семантична сполука, утворена з ієрогліфів:
金 ("метал"), що вказує на значення,
戔 ("залишок"), що вказує на звук.
Додаткові примітки
За часів Японської імперії та під час окупації союзниками одиницею японської єни була 銭, яка вимовлялася як сен відповідно до он-йомі (китайсько-японського читання). Однак через післявоєнну гіперінфляцію до кінця 1940-х років вона практично застаріла і була скасована в 1953 році.
У Кореї після звільнення від японського панування стаття 47-2, пункт 2 Закону про Банк Кореї визначила, що 100 чон = 1 вон. Однак через інфляцію після Корейської війни приватні транзакції з використанням чон практично припинилися до середини 1970-х років, а 1 грудня 1980 року її було офіційно скасовано.
錢
돈
전
тон
чон
Ключ Кансі:167, 金 + 8
Кількість рисок:16
Юнікод:U+9322
Введення Цанцзе:
- 金戈戈 (CII)
Композиція:
- ⿰ 釒 戔