父
- батько;
- старший член сім'ї;
Етимологія
Цей ієрогліф складається з одного вертикального штриха та 又 (радикала "права рука"). У написах на ворожильних кістках та бронзових написах він зображує руку, що тримає якийсь предмет, схожий на палицю.
У Шовень цзєцзи (説文解字 shuōwén jiězì) інтерпретується як "рука, що тримає палицю". Сучасні дослідники загалом трактують предмет як кам'яну сокиру, розуміючи під ієрогліфом первісне значення "сокира". З часом значення еволюціонувало від "людина, що тримає сокиру за роботою" до "батько". Початкове значення "сокира" пізніше перейшло до ієрогліфа 斧 (радикал сокири).
Використання у корейській мові
Коли його використовують як радикал, він зазвичай передає значення, пов'язані з літнім чоловіком (найімовірніше, батьком). Однак кількість символів, що класифікуються за цим радикалом, досить невелика. Приклади включають 爺 (дідусь) і 爸 (тато).
Інші ієрогліфи, що містять цей радикал, зазвичай також мають додаткові радикали, тому 父 часто не розглядається як основний радикал у цих випадках.
- 金大 (CK)
- ⿱ 八 乂 (G H J T V)
- ⿱ 八 ⿻ 乀 丿 (K)