• печатка, штамп, позначка;

Етимологія

Піктофонетична / асоціативна сполука:

卩 (절, людина, що стоїть на колінах/печатка) - семантичний компонент, що позначає офіційне або церемоніальне вживання

又 (우, рука) або 爪 (조, кіготь/рука) - семантичний компонент, що зображує руку, яка тисне вниз

Спочатку зображували руку, що притискає печатку, символізуючи нанесення позначки або дозволу.

Використання у корейській мові

印章 (인장) - печатка, штамп

印刷 (인쇄) - друк

印鑑 (인감) - іменна печатка

印跡 (인적) - слід, позначка, відбиток

印度 (인도) - Індія

Слова, які походять від ієрогліфа

Додаткові примітки

В історії Східної Азії печатка (印) була важливою емблемою державної влади та легітимності, яку видавали чиновникам як гарантію влади.

Часто вживається у поєднанні з 章 (장) у складі 印章, підкреслюючи фізичну печатку та вигравіруваний дизайн разом.

도장
тоджанґ
ін
Ключ Кансі:26, + 4
Кількість рисок:6
Юнікод:U+5370
Введення Цанцзе:
  • 竹心尸中 (HPSL)
Композиція:
  • ⿰ 𠀉 卩 (J K)
  • ⿻ 卬 一 (G H T)

Сусідні ієрогліфи у словнику

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.