周
- всебічний, повний, ретельний;
Етимологія
Спочатку це піктограма у написах на ворожильних кістках (甲骨文 jiǎgǔwén), що зображує прикрашену нефритову посудину з квітковими візерунками, яка символізує щось оточуюче або завершене.
Пізніше переосмислений як фоно-семантична сполука: іноді трактується як 用 ("використовувати") + 口 ("рот"), хоча це радше пізніша реінтерпретація, ніж оригінал.
З часом значення змістилося до "всеосяжний, ретельний", а зображення розрізнилося на такі ієрогліфи, як 彫, 琱 для різьблення/гравіювання.
Семантичний діапазон:
- всебічний, повний, ретельний (두루, 주도면밀);
- коло, цикл (윤회, 주기);
- тиждень (сучасна китайська 週/周);
- династія Чжоу, власний іменник (주나라 周).
Використання у корейській мові
周到 (주도) - ретельний, уважний
周圍 (주위) - оточення, окружність
周期 (주기) - цикл, період
一周 (일주) - одне коло, один тиждень
周朝 (주조) - династія Чжоу
Додаткові примітки
У стародавньому Китаї 周 (Чжоу) було назвою однієї з найвпливовіших династій (1046-256 рр. до н.е.), що запам'яталася своєю феодальною системою і заклала значну частину підґрунтя для пізнішої конфуціанської політичної філософії.
У сучасній китайській мові 周 зазвичай використовується як спрощена форма 週 "тиждень".
Як прізвище (周) залишається широко поширеним у Китаї, Тайвані та Кореї.
Альтернативні форми
У деяких шрифтах або при малих розмірах шрифту краї компонента 土 торкаються прилеглого компонента 冂, створюючи схожість з радикалом 用.
- 月土口 (BGR)
- ⿵ ⺆ 𠮷 (G T J V)
- ⿵ ⺆ ⿻ 一 古
- ⿵ ⺆ ⿱ 𰀁 口 (H K)