• ragged;
  • tattered;
  • worn-out clothes;

Etymology

A phono-semantic compound consisting of:

(clothing) — semantic component, clearly shows relation to garments;

— phonetic component, supplying the sound (남 / lán).

The character expresses the idea of clothing that has deteriorated over time.

Usage in Korean

In Korean, 襤 most commonly appears in the compound 襤褸 (shabby).

남루 (襤褸) — shabby; ragged

남루하다 (襤褸하다) — to be in rags; to be worn out

Additional notes

襤 emphasizes clothing reduced to rags through long wear. It carries strong literary flavor.

Related clothing characters:

— broken; torn

— ripped

敝 — worn out; shabby

— ragged garment

In classical literature, 襤褸 often symbolizes:

- poverty;

- humility;

- ascetic lifestyle;

- social hardship.

Example usage describes scholars or monks wearing ragged garments.

남루하다
람/남
namruhahada
ram/nam
Kangxi radical:145, + 14
Strokes:20
Unicode:U+8964
Cangjie input:
  • 中尸戈廿 (LSIT)
  • 中尸一廿 (LSMT)
Composition:
  • ⿰ 衤 監

Neighboring characters in the dictionary

Creative commons license
The content on this page provided under the CC BY-NC-SA license.