龠
- юе (китайська флейта);
Зокрема, йдеться про дуже давню бамбукову флейту з трьома отворами, на якій грали, вдуваючи в неї повітря. Цей тип інструменту іноді досі використовується у виконанні старовинної музики.
Використання у корейській мові
Як радикал, він зазвичай передає значення, пов'язані з музикою, музичними інструментами або гармоніями.
Цікаво, що хоча 龠 вже має 17 штрихів, його іноді пишуть з додаванням радикала 竹 (бамбук) зверху, в результаті чого утворюється ієрогліф 籥 (U+7C65), що також означає флейта.
У стародавньому Китаї 龠 також використовувалася як одиниця виміру в системі мір і ваг, але в наш час вона майже повністю вийшла з ужитку, за винятком радикала в китайських ієрогліфах. Але навіть тоді ієрогліфи, що використовують його як радикал, у повсякденному житті зустрічаються вкрай рідко.
Незважаючи на це, 龠 збереглася в спрощених ієрогліфах, головним чином тому, що це радикал з найбільшою кількістю штрихів (17 штрихів). Це піктограма, змодельована за зразком набору бамбукових труб з отворами, розташованих поруч, як флейта на сковороді.
Приклади ієрогліфів з цим радикалом включають:
龥 (yu, "грати на духовому інструменті")
龡 (chui, "дмухати")
龢 (he, "гармонізувати") - рідко використовується, хіба що як архаїчний або каліграфічний варіант 和 ("гармонія").
Серед усіх радикалів 龠 має найбільшу кількість штрихів (17), що робить його одним із найскладніших і найменш уживаних радикалів сьогодні.
- 人一口月 (OMRB)
- ⿳ 亼 𠱠 𠕁