鼓
- барабан;
Етимологія
Це складна ідеограма, утворена з:
支 (ji, "підтримувати" або "гілка") - позначає барабанні палички, та
壴 (дзю, стародавній музичний інструмент) - позначає сам барабан.
Разом з тим, на ієрогліфі зображено удари палицями по барабану, які стали символізувати сам барабан.
У стародавніх китайських містах барабани та дзвони використовувалися для позначення часу доби.
За часів династій Мін та Цін ця система була відома як 晨鐘暮鼓 (ранковий дзвін, вечірній барабан).
У дзвін дзвонили на східній дзвіниці на світанку.
У західній башті били в барабан із настанням сутінків, сповіщаючи про ранкові та вечірні години.
Використання у корейській мові
Коли використовується як радикал, 鼓 передає значення, пов'язані з барабанами, звуком або биттям/стукотом.
Приклади ієрогліфів, що використовують цей радикал:
鼛 (큰북 고, великий барабан)
鼕 (북소리 동, звук барабана)
鼙 (비고 비, малий бойовий барабан)
- 土廿十水 (GTJE)
- ⿰ 壴 支