疏

Фоносемантична сполука:

疋 (짝 필, "нога, одиниця") - семантичний компонент, пов'язаний з "розташуванням, вирівнюванням, рухом".

㐬 (깃발 류, фонетичний) - забезпечує звук.

Спочатку означав розділення або розсіювання, пізніше розширився до значення "безперешкодний прохід", а за метафорою - "комунікація".

疏通 (소통) - повідомляти, очищати, виривати

疏遠 (소원) - відчужений, віддалений

疏散 (소산) - розкидати, розсіювати

疏忽 (소홀) - недбалість, необережність

疏落 (소락) - рідкісний, розсіяний

疎 - давніша або варіантна форма, часто взаємозамінна.

Використання відрізняється залежно від регіону:

Японія: лише 疎 стандартизовано як загальновживаний ієрогліф; 疏 замінюється.

Китай: лише 疏 стандартизовано в Таблиці загальних стандартних китайських ієрогліфів (通用规范汉字表); 疎 розглядається як варіант.

Корея: з'являються обидва, але конвенція розрізняє їх за контекстом (疏通 проти 疎遠).