• молоток;
  • киянка;
  • ключка;

Етимологія

Фоносемантичне сполучення, складається з:

(дерево; деревина) - семантичний компонент, вказує на дерев'яний предмет;

- фонетичний компонент, забезпечує вимову "chuī / zhuī".

Оригінальний образ "дерев'яний ударний інструмент".

Семантичний розвиток ─

- дерев'яний молоток → ударний інструмент;

- щось довге і циліндричне;

- хребець (кістка хребта).

Розширення до "хребця" походить від форми "видовжена, зчленована кістка, що нагадує булавоподібну форму".

Використання у корейській мові

추골 (椎骨) - хребець

척추 (脊椎) - хребет

Значення "쇠몽치" є класичним; сучасна корейська мова в основному використовує анатомічне значення у сполуках.

Додаткові примітки

椎 позначає окремі сегменти хребта (хребці).

У класичних текстах 椎 може означати грубу або просту зброю.

У сучасному вжитку це передусім медична термінологія.

Споріднені ієрогліфи:

槌 - молоток

鎚 - металевий молоток

- хребет

- кістка

Слова, які походять від ієрогліфа

몽치
монґчхі
чху
Ключ Кансі:75, + 8
Кількість рисок:12
Юнікод:U+690E
Введення Цанцзе:
  • 木人土 (DOG)
Композиція:
  • ⿰ 木 隹

Сусідні ієрогліфи у словнику

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.