喜
- радіти, веселитися, бути щасливим;
- тішитися;
- радіти.;
Етимологія
Утворений як складна ідеограма:
壴 - зображує барабан на підставці, з декоративними елементами, що символізує музику і свято;
口 - рот, що уособлює спів або вокальне вираження.
Разом це зображення людей, які співають, б'ючи в барабан, що символізує радість, свято та захоплення.
Семантичний діапазон:
- радість, щастя (기쁘다, 즐겁다, 행복하다);
- радіти, насолоджуватися (기뻐하다);
- бути задоволеним або захопленим чимось;
- вживається у сполученнях на позначення святкових подій та позитивних емоцій.
Використання у корейській мові
Ієрогліф часто з'являється у святкових контекстах, як-от подвоєна форма 囍 (쌍희), що зазвичай використовується у східноазійських весільних прикрасах для символізації "подвійного щастя".
혼희 (婚喜) - святкування весілля
희락 (喜樂) - радість і задоволення
희비 (喜悲) - радість і смуток
애희 (哀喜) - горе і радість
Альтернативні форми
㐂 - це альтернативна форма, яка також читається як "희" або "칠", що слугує давнішим варіантом 喜.
- 土口廿口 (GRTR)
- ⿱ 壴 口