잡다

[ чапда ]
「동사」 Дієслово
тримати; хапати; захоплювати

Тримати щось у руці і не відпускати.

ловити; захоплювати

Захопити когось або щось.

забій

Коли вбивають тварину.

захоплювати; брати

Брати владу тощо.

здобувати; накопичувати

Заробляти або отримувати гроші, майно тощо.

ловити; схоплювати

З'ясувати або виявити підказку, суть, доказ тощо.

зловити; брати

Зупинити таксі і т. ін., сісти в нього.

фіксувати

Побачити або сфотографувати миттєву сцену або видовище.

захоплювати; хапати

Отримати роботу, можливість тощо.

знаходити; вказувати на

Знайти чи скористатися чиєюсь слабкістю або вадою.

отримати

Мати певну кількість очок або карт в азартних іграх тощо.

не дати комусь піти

Не дати комусь піти.

тримати; утримувати

Підтримувати певний стан.

наспівувати

Співати пісню і т.д. в розміреному темпі і в правильній тональності.

встановлювати; визначати; вибирати

Визначитися з планом, думкою, датою тощо.

ставати в позу; приймати позу

Прийняти позу перед кимось або камерою.

зменшувати; стримувати

Послаблювати силу.

взяти себе в руки; заспокоїтися

Змусити себе бути розсудливим або стриманим.

робити прямим; виправляти

Випрямити нахилену або зігнуту річ, або щось неправильне.

наклеп; змова проти

Накликати на когось неприємності, говорячи про нього/неї погано.

брати; отримувати

Отримувати щось як заставу, яку можна забрати в разі дефолту позичальника.

оцінювати

Вимірювати період, кількість тощо за допомогою здогадок.

встановлювати; визначати

Прийняти рішення про місце, напрямок, час тощо.

встановлювати

Мати певну кількість, значення тощо, як стандарт.

скластися; зморщитися

Робити складку тощо.

Тип:
Рідне корейське
Рівень:
Початковий

Похідні слова

Сусідні слова у словнику

National Institute of Korean Language
Інформацію на цій сторінці надано Національним інститутом корейської мови за ліцензією Creative Commons Attribution — Share Alike.