Список корейських слів на тему:

Негативні емоції та риси людини

Сотрувати:Частина мови:Тип слова:Рівень:

가라앉다
–бути заспокоєним
가로막다
–перешкоджати; блокувати
가만있다
–сидіти на місці; сидіти без діла
가면
–маскування
가슴앓이
–душевний біль; печія
가장
–прикидатися
가져가다
–вкрасти
가책
–догана; докір
가책하다
–робити зауваження; докоряти
가해
–заподіяння шкоди; правопорушення
간섭
–втручання
간음
–перелюб
간질거리다
–свербіти; мати бажання
갈구다
–пиляти; гризти
갈등
–конфлікт; амбівалентність
갈라놓다
–роз'єднувати; розділяти
감상
–сентиментальність
감추다
–приховувати
감히
–нахабно
값싸다
–недбалий; легковажний
강변
–надуманий аргумент
강요
–примус; тиск
강요하다
–змушувати; тиснути; примушувати
강제
–примус
강제적
–примусовий; обов'язковий
강제적
–примус
강제하다
–примушувати; змушувати
강행
–примус
강행하다
–примушувати
같잖다
–непристойний; абсурдний
갚다
–помститися; відплатити
개살구
–погані речі
개인주의
–індивідуалізм
개입
–втручання
거역
–непокора; непідпорядкування; опозиція; заперечення
거짓말쟁이
–брехун; фібр
거치적거리다
–турбувати; дратувати
거치적거치적
–обтяжливо; громіздко
거치적대다
–турбувати; дратувати
거칠다
–грубий; жорсткий; жорстокий; дикий; різкий
건조하다
–сухий; формальний
걸다
–нецензурний; словесно образливий
걸다
–провокувати; ініціювати
걸리다
–турбуватися; хвилюватися; відчувати провину; піддаватися ризику; ставити на кін
걸어오다
–ініціювати; провокувати
검다
–незаконний; неправильний; злий; безнадійний; похмурий
겁쟁이
–боягуз
게으르다
–лінивий
게으름
–лінощі; неробство
게으름뱅이
–ледар; ледацюга
결탁
–змова; співучасть
경멸
–презирство; зневага
경직
–жорсткість; бути жорстким; негнучкість
경직성
–жорсткість; негнучкість
경직하다
–бути жорстким; бути формальним
고소
–гірка посмішка
고소하다
–гірко посміхатися
고집불통
–бути впертим; бути свавільним
고집스럽다
–упертий; свавільний
곡
–голосний плач
과도
–надмірність
과실
–помилка
광란
–шаленство; несамовитість
교사
–підбурювання
교활
–бути хитрим
구두쇠
–скнара; скупердяй
구애하다
–перешкоджати; обмежувати
군소리
–нісенітниця
굴복
–капітуляція
굴복하다
–підкорятися; здаватися; поступатися
귀신
–кричуще вдягнений; зацикленість
그늘
–схвильований
그물
–трюк; пастка
극악
–звірство; порочність; кричуща жорстокість
극악하다
–огидний; жорстокий
긁다
–вимагати; віджимати; дратувати; провокувати
기다
–згинатися; принижуватися
기만
–обман
기만하다
–обманювати; вводити в оману
기생
–шкода; неприємність
기어오르다
–повзти вгору
까다
–роздягатися; зніматися; бити; вдаряти; копати; критикувати; доносити; нападати; пити алкоголь; вивернути щось і показати
까다롭다
–особливий; метушливий; прискіпливий; вибагливий
까딱
–У манері рухатися або поводитися помилково
까마득히
–далекий; розгублений; повністю забутий; абсолютний невіглас
까먹다
–марнувати; витрачати; забути
깨다
–ламати; порушувати
깨뜨리다
–ламати; порушувати; переривати
깨어지다
–не виконати; не здійснити; отримати травму
깨지다
–бути зламаним; бути порушеним; зазнати болю; бути пораненим
꼬부라지다
–бути зігнутим
꼬부랑
–бути кривим; бути зігнутим
꼴
–вигляд
꼴불견
–убогість; непристойність; потворна сцена
꼴사납다
–потворний; непривабливий
끙끙거리다
–страждати
끙끙대다
–страждати
낚아채다
–виривати; рвати; вихоплювати; красти; брати
난동
–насильницькі дії; дика поведінка; порушення громадського порядку
날조되다
–бути сфабрикованим; бути вигаданим
날조하다
–сфабрикувати; вигадувати
날카롭다
–лютий; різкий
남용
–зловживання; неналежне використання
낮도깨비
–денний гоблін; безсоромна людина
낯설다
–невідомий; незнайомий; малознайомий; дивний
내리
–жорстоко; дико
내몰다
–виганяти; висилати; тиснути; поспішати
내버리다
–не дбати
냉각
–охолодження
너구리
–хитра людина
넘기다
–відкидати; ігнорувати
넘보다
–бажати; хотіти; прагнути; дивитися зверхньо; недооцінювати
넘어가다
–бути обдуреним; піддатися на
넘어뜨리다
–збивати з ніг; ставити підніжки; скидати; перекидати
넘어오다
–бути обманутим; бути ошуканим; виходити; блювати; підніматися
노랗다
–сухорлявий
노래
–ниття; надокучення
노래하다
–пиляти; надокучати; галасувати
노려보다
–відблискувати; гостро дивитися; дивитися пронизливо
노리다
–неприємний запах м'яса; мати неприємний смак м'яса; скупий; скнара
노리다
–дивитися гостро
노린내
–неприємний запах м'яса
놀다
–вести бездумне життя; проступок; діяти, як заманеться; діяти несхвально; діяти нерозсудливо; заважати
농락
–підлабузництво
눈꼴사납다
–неприємно бачити
눈살
–хмуритися; витріщатися
눈속임
–обман; шахрайство
느릿느릿
–мляво
늦다
–запізнюватися
다치다
–отримати травму; завдавати шкоди
단점
–слабкість; недолік; вада
달랑
–поспішно; необдумано
답답하다
–задушливий; нудний; негнучкий; тісний
더럽히다
–принижувати; заплямувати; пошкодити
덥수룩이
–кошлатий; кудлатий
덥수룩하다
–густий
덫
–пастка
덮다
–накривати; ховати; приховувати; придушувати
덮치다
–обрушитися; накинутися
도둑
–красти; злодій
도둑질
–крадіжка; злодійство
독단
–довільне прийняття рішень
돌
–дурний; тупий
돌다
–не пригадувати; паморочитися; відчувати запаморочення; зійти з розуму
돌부처
–фанатик; загрузнути в багнюці
돌팔매
–кидання каміння
되다
–бути вбитим
둘러쓰다
–брати на себе чиюсь провину
뒷길
–неналежні засоби
들뜨다
–набрякнути
들이닥치다
–вриватися; штурмувати
들이대다
–протистояти; кидати виклик
딱
–справді
떡
–матове волосся
떨어뜨리다
–залишити позаду; розлучати
떨어지다
–бути незадоволеним; відчувати огиду до; бути відстороненим від; програвати; зазнавати поразки; бути неуспішним; помирати; відходити у вічність; викидень
떼
–приставати; благати про щось
떼다
–відвертатися від; відриватися від; відокремлюватися від; віддалятися від; аборт
떼어먹다
–не повертати; привласнювати
떼쟁이
–наполеглива людина
똥배
–живіт
뛰다
–злітати; відриватися; тікати
뛰다
–сильно реагувати
뜨다
–нечутливий
뜨다
–змарніти
뜨다
–з'являтися; бути присутнім
마구잡이
–випадкова поведінка
마르다
–стати безсердечним
마수
–зла рука; злий вплив
막
–жорстоко; дико; необачно; грубо
막가다
–поводитися погано
막다르다
–глухий кут
막히다
–розгубитися; бути забитим; бути набитим; бути твердолобим
만들다
–поранити; порізати; спричиняти; планувати
말
–розчарування
매장
–поховання
매장되다
–бути похованим
맥주병
–плавати як цегла; поганий плавець
맹꽁이
–дурень; бовдур; ідіот
머뭇거리다
–ухилятися; стримуватися; вагатися
머저리
–дурень; дурна людина
먹다
–отримувати; відчувати
멀다
–осліпнути; втратити слух; втратити здатність судити
멈칫
–нерішуче
멈칫거리다
–неодноразово вагатися; неодноразово махати руками
멈칫대다
–неодноразово вагатися; неодноразово махати руками
멈칫멈칫
–нерішуче
멈칫하다
–вагатися
멋대로
–як кому заманеться
멋쩍다
–незграбний; сором'язливий; почуватися не в своїй тарілці; відчувати дискомфорт
멍울
–пухлина; припухлість
멍청이
–дурень
멍텅구리
–дурень
명수
–майстер; експерт; гуру
모략
–змова
모르다
–не знати; бути нездатним; не могти; не мати досвіду; дбати лише про щось одне; ніколи не дізнатися, не можливо уявити; байдуже; не має значення; не відчувати; не усвідомлювати; не зробити
모욕
–ображати; принижувати
모욕적
–образливий
모욕적
–бути образливим
모욕죄
–наклеп; дифамація; очорнення; образа
모함
–наклеп; дифамація
몰골
–зовнішній вигляд; зовнішність
몰다
–звинувачувати; доносити; таврувати
몰라보다
–не впізнати; бути грубим; не цінувати
몰아넣다
–загнати в кут
몰아세우다
–кут; штовхати в один бік; завдавати клопоту
몸서리
–тремтіти
못되다
–неприємний; неслухняний; потворний
못생기다
–негарний на вигляд; домашній
무겁다
–важкий; пригнічений
무너뜨리다
–перешкоджати; принижувати; розчаровувати; знеохочувати
무너지다
–бути розбитим серцем; бути розбитим
무능
–некомпетентність
무리
–надмірність; нерозумність; непрактичність; недосяжність; тягар; стрес; напруга
무섭다
–жахливий
무식
–невігластво
무식쟁이
–дурень; неосвічена людина
무자비
–нещадність; жорстокість
무정
–безсердечність; безжалісність
무지
–невігластво; дурість
묻다
–звинувачувати; критикувати; притягати до відповідальності
물어뜯다
–цькувати
미로
–плутанина
미움
–ненависть
미워하다
–ненавидіти; не любити
미치다
–божеволіти; втрачати розум; бути божевільним; бути абсурдним
밀고
–доносити
밉다
–потворний
바람
–параліч; перебільшення; гаряча точка; підбурювання; помилкова надія
바보
–ідіот; дурень; недоумкуватий; придурок
바보짓
–дурість; безглуздість
박색
–потворне обличчя
박해
–переслідування; гноблення
박히다
–промивати мізки; стати рутиною
반발
–опозиція; спротив
반항
–виклик; непокора; бунт
반항하다
–кидати виклик; не підкорятися; бунтувати
받다
–бути щедрим; балувати
받히다
–бути забитим
발꿈치
–кінчик пальця ноги
발뒤꿈치
–кінчик пальця ноги
밟다
–знущатися
밥
–легковажний
방치
–недбалість
배격
–відкидання; відсіч
배반
–зрада; підступність
배척
–відторгнення; виключення
버럭
–раптово; різко
버릇없다
–грубити
버리다
–дезертирувати; залишати; покидати; відректися; забути; відпустити; псувати; руйнувати; шкодити
범죄
–злочин
벼락
–сувора догана
변덕
–примха; мінливість
변덕쟁이
–непостійна людина; примхлива людина
보다
–лихословити; говорити погано про
보이다
–проявляти; реагувати; зазнавати
복수
–помста
봉
–дурень
부당
–несправедливість; бути несправедливим; бути протиправним
부도덕
–бути аморальним; бути неетичним
부도덕하다
–аморальний; неетичний
부러
–свідомо; навмисно
부산
–метушня
부서지다
–бути розбитим; бути зруйнованим
부인
–заперечення
부인하다
–заперечувати
부정
–невірність
부정
–незаконність; нелегітимність
부정부패
–корупція
부정확하다
–неточний
부조리
–ненормальність; нерозумність
부족하다
–неадекватний
부주의
–недбалість
분
–гнів; лють
불같다
–запальний; люто; суворо
불규칙
–нерегулярність
불규칙하다
–нерегулярний
불량
–проступок; погана поведінка
불명
–непристойна поведінка
불순
–неввічливість
불순
–бунтарство
불의
–несправедливість; неправда
불장난
–гра з вогнем; роман
불편
–дискомфорт; незручність
불편하다
–незручний
불합리
–бути нерозумним; бути нелогічним
불효
–не бути шанобливим
불효자
–неслухняна дитина
비다
–бути пустоголовим; бути дурним
비리
–порушення; корупція
비싸다
–грати в недосяжність
비웃다
–глузливо сміятися; насміхатися; висміювати
비하
–самоприниження; приниження; применшення
비행
–проступок; неправомірна поведінка; правопорушення; злочин; недобросовісна поведінка
비행
–проступок; неправомірна поведінка; правопорушення; злочин; недобросовісна поведінка
빈틈
–лазівка
빚
–послуга; допомога
빼다
–приймати постраждалу позу; напускати на себе манірність
빼다
–ухилятися; вислизнути; підвернути хвіст
빼물다
–гордовито роззявити рота
뼈
–сарказм
사기
–шахрайство; обман
사납다
–жорстокий; лютий; запеклий
사대주의
–фланкізм
사심
–зла душа
사심
–прихований мотив; бути егоїстичним; корисливий інтерес
사절
–відмова; відхилення
사치
–екстравагантність; розкіш
상관
–втручання
상극
–протилежність; незгода; несумісність
상대하다
–боротися з
새대가리
–тупий
생쥐
–миша
서늘하다
–змерзлий
설다
–необізнаний; недосвідчений; некваліфікований
성깔
–бути запальним
세다
–нещасливий
세우다
–бути впертим
소동
–неспокій; метушня; галас
소리소리
–голосно
속인
–вульгарна людина
손대다
–доторкнутися; встромити палець
쇠사슬
–ланцюжок
쇼
–показати
순진
–наївність
술주정
–слова або поведінка у стані алкогольного сп'яніння
숨기다
–ховати
시기하다
–заздрити; бути ревнивим
시위
–демонстрація; протест
신물
–остогидлий; втомлений
실례
–грубість; неввічливість
실망시키다
–розчаровувати
실수
–порушення етикету; неввічливість
쌀쌀하다
–грубий; далекий; крижаний
썩다
–руйнуватися; занепадати; бути занепадницьким; мучитися
쑥
–У манері вторгнення під час недбалої розмови
쓰다
–бути нерозумним; наполягати
쓰다
–гіркий
쓰레기
–сміття; покидьок
아무렇다
–недбалий
악
–зло; щось погане; порок
악마
–диявол
악습
–погана звичка; погана практика
악의
–зле серце
악하다
–злий; нечестивий
악한
–лиходій; негідник
악행
–погана поведінка; правопорушення
안기다
–стягувати; покладати; доручати
안짱다리
–ноги-бантики; ноги-стрічки; косолапість
안타까워하다
–відчувати жаль
앉다
–сидіти склавши руки
알랑거리다
–підлещуватися; підлабузнюватися
압박
–тиск; гноблення
애
–тривога; занепокоєння; зусилля; клопоти; важкий час
애교
–чарівність; привабливість; кокетство
야만
–варварство; дикість
야만인
–варвар; дикун
야심
–вульгарність; підлість
얕다
–неглибокий; легковажний; необачний
어리다
–дитячий; незрілий
어물어물
–повільно; мляво; неоднозначно; нерішуче
어물어물하다
–рухатися мляво; двозначно; вагатися
어이
–невимовний; приголомшливий; абсурдний
어처구니
–невимовний; приголомшливий; абсурдний
억지
–безпідставність; неприродність; нерозумність
억지스럽다
–вперто
얽매다
–обмежувати; пов'язувати; зв'язувати
없다
–(про людину, річ, явище і т. ін.) Не займати певного місця або простору в певному місці; бідний; неможливий; нездатний; неповажний
없애다
–вбивати
에다
–зробити боляче
역적
–зрадник
영합
–лестощі; поклоніння; підлабузництво
예리하다
–різкий; пронизливий
오기
–зарозумілість; виставляти себе на показ
오류
–помилка
오리발
–вдавання
오만
–зарозумілість; гордість
오염되다
–бути зіпсованим
오해
–непорозуміння
외로
–у неправильному напрямку; на злий шлях
외로움
–самотність
외롭다
–самотній
외면
–уникнення; ігнорування
요망
–хитрість; лукавство; безтурботність; нерозсудливість
욕보이다
–присоромити; змусити когось пройти через труднощі
욕쟁이
–нецензурно висловлюватися
우
–дурість
우둔
–дурість; безглуздість
울다
–плакати; дзвеніти; бути розчарованим
울보
–плакса
울음소리
–звук плачу; звук ридання
웃다
–висміювати
위장
–приховування
위험성
–загроза; небезпека; ризик
위협
–погроза; небезпека; залякування
유기
–занедбаність; покинутість
유난히
–вибагливо; незвично
유예
–вагання
윽박지르다
–залякувати; знущатися
음란
–непристойність
음란하다
–непристойний; розпусний
이용
–експлуатація; використання
이유
–виправдання; розповідь
인사치레
–привітання з люб'язності; привітання з ввічливості; компліменти заради формальності
일부러
–свідомо; навмисно
잃어버리다
–втрачати; бути позбавленим
입히다
–завдавати; спричиняти
잊어버리다
–забувати; бути забудькуватим про; забути
자극되다
–бути схвильованим; бути розбурханим
자랑하다
–хвалитися; вихвалятися; виставляти напоказ
자존
–самовпевненість; надмірне самозадоволення
자칭
–самопохвала; самореклама; самопроголошення
자행
–вчинення; скоєння
작다
–вузьколобий
잔꾀
–дрібні хитрощі
잔소리
–прискіпування; повчання; лайка
잔학
–жорстокість; брутальність; звірство
잘다
–вузьколобий; прискіпливий
잘못
–необдумано; необачно
잘못하다
–припуститися помилки; промахнутися; вчинити неправильно; робити неналежним чином; чинити неправильно
잠
–сон
잡아끌다
–тягнути; смикати
잡아떼다
–заперечувати
잡아매다
–зв'язувати
잡아먹다
–дражнити; діставати
잡아채다
–хапати
잡종
–придурок
장관
–сцена
장난
–витівка
장난기
–бути пустотливим
장단
–налаштувати
재미없다
–нецікаво; завдавати комусь неприємностей
저지
–блокування
저지르다
–здійснювати; робити
적의
–ворожість
전철
–помилка
정상
–жалюгідний стан
제멋대로
–нерозважливо; грубо
조롱
–висміювання
조작
–підробка
졸
–простак
좋다
–мати багато нервів; добрий; гарний
주색
–розпуста
주색잡기
–розпуста
주저
–вагання
주저되다
–вагатися
주저앉다
–руйнуватися; падати
주제넘다
–перетинати межу; бути за межею
중상
–наклеп
쥐새끼
–хитрий пес
쥐약
–Ахіллесова п'ята
지랄
–необдуманий вчинок; епілепсія
지르다
–збуджувати
지우다
–бути винним; бути в боргу
짐승
–звір; звірюка
짓거리
–вчинок
짓다
–вчинити
짓밟다
–придушувати; завдавати шкоди
찌릿찌릿
–пульсуюче; болюче
찢다
–розбивати; розривати
차다
–холодний; крижаний
착
–похмуро
참경
–жахливе видовище
채다
–хапати
채다
–бути відлупцьованим; бути кинутим
책망
–сварити; докоряти; дорікати
천천히
–повільно
철부지
–незріла людина
촉발
–спусковий гачок; провокація
촉새
–балакун
축구
–дебіл; ідіот
춤추다
–сліпо слідувати за кимось
치기
–інфантильність; легковажність
치다
–робити щось погано; звести нанівець
타다
–турбуватися
타락
–розбещеність; деградація
타락하다
–деградувати; йти неправильним шляхом
탄식
–плач; зітхання
탈
–маскування
탈선
–відхилення; збивання зі шляху; розбіжність
태
–удавання
태만
–лінь
태우다
–хвилюватися; змусити когось хвилюватися
터뜨리다
–виходити назовні; вибухати
틀리다
–бути викривленим; бути перекрученим
파괴적
–бути руйнівним; бути спустошливим; бути деструктивним; бути підривним
파괴하다
–руйнувати; знищувати; спустошувати; підривати
파랗다
–блідий
패
–дотепність; трюк
패륜
–аморальність; розбещеність
포기
–відмова
포기되다
–відмовлятися від чогось
표류
–блукання
핍박
–переслідування
핍박하다
–переслідувати
핑계
–виправдання
하얗다
–блідий; білий
학대
–зловживання; жорстоке поводження
한
–хан
합리화
–обґрунтування; виправдання
행적
–послужний список; наслідки
허영
–марнославство; удавання; показуха
허옇다
–блідий; білий
헐뜯다
–обмовляти; лихословити; говорити погано про
헐벗다
–носити пошарпаний одяг; ставати голим
현혹
–омана; оманливість
형광등
–люмінесцентна лампа
호랑이
–страшний
혹독히
–жорстко; суворо; гірко; жорстоко; немилосердно
혹부리
–людина з шишкою
황소
–бик
횡행
–нестримність; поширеність
후진
–бути недорозвиненим; бути менш розвиненим
훼방
–наклеп; обмова; переривання; порушення; перешкоджання
흐리다
–похмурий
흐리다
–затуманювати; розмивати; заплямувати
흐리멍덩하다
–неясний; розмитий; незрозумілий; нечіткий; розпливчастий; двозначний; тьмяний; невиразний; слабкий
흐릿하다
–неясний; невиразний; розпливчастий; слабкий; тьмяний; розмитий; тупий; каламутний; мутний
흠
–недолік; слабкість