걸다

[ кольда ]
「동사」 Дієслово
• вішати

Підвісити певний предмет десь так, щоб він не впав.

• замикати; застібати

Закріпити дверний замок або ручку або поставити поперек дверей засув, щоб вони не відчинялися.

• влаштовувати; готувати

Підготувати казан або каструлю до використання.

• вставляти

Вставляти касету, запис тощо в певний пристрій.

• присягатися; закладати; вказувати

Обіцяти своїм ім'ям або вказувати умови.

• починати; приводити в рух

Приводити в дію машину, механізм, пристрій тощо.

• залучати; втягувати

Залучати когось до певної справи або проблеми.

• пропонувати; робити ставку

Пропонувати гроші, товари тощо як забезпечення контракту або парі.

• подавати позов; звертатися до суду

Подати позов проти когось або віддати його/її під суд.

• загіпнотизувати; накласти закляття

Ввести когось у певний стан.

• очікувати; сподіватися

Мати надію або очікування щодо чогось, що станеться в майбутньому.

• ризикувати; робити ставку

Ризикувати своїм життям, репутацією і т.д. або готуватися до жертв заради чогось.

• провокувати; ініціювати

Зробити щось з кимось, перш ніж він/вона спробує зробити те саме.

• телефонувати

Зателефонувати.

• наказ; прохання

Терміново замовити або попросити про щось.

• підніжка

Спроба повалити суперника на землю ногою, ступнею тощо.

Тип:
Рідне корейське
Рівень:
Початковий

Синоніми

Інші значення слова 걸다

Сусідні слова у словнику

National Institute of Korean Language
Інформацію на цій сторінці надано Національним інститутом корейської мови за ліцензією Creative Commons Attribution — Share Alike.