끊다

[ кинхда ]
「동사」 Дієслово
розрізати

Розрізати з'єднаний об'єкт, наприклад, струну, нитку, шнур тощо, і розділити його.

розірвати; відрізати

Припинити продовження стосунків.

припиняти; кидати

Припинити робити або думати про щось, що хтось робив або думав безперервно.

припиняти; кидати

Припинити робити щось, що робилося за звичкою.

від'єднувати; відрізати

Припиняти подачу електроенергії, води тощо.

припиняти; скасовувати

Припинити доставку газети, молока тощо.

перекривати; відрізати

Перекривати шлях, щоб не дати людині або товару прийти або піти.

робити паузу; обривати

Тимчасово припинити розмову; змусити іншу людину тимчасово замовкнути.

пауза

Тимчасова зупинка в розмові або читанні між словами.

купувати

Купувати квиток, тканину тощо.

виписувати; писати

Виписати чек, вексель, документ тощо.

вбивати; вмирати

Зупинити життя, щоб воно не продовжувалося.

покласти слухавку

Припинити обмінюватися словами або думками по телефону або в Інтернеті.

завершувати; закінчувати

Завершити операцію або розрахунок.

зареєструватися; записатися

Оплатити і записатися в академію тощо.

досягти рекорду

Встановити рекорд у грі, яка зазвичай змагається на час або швидкість.

відрізати

Зупинити емоцію, інтерес тощо, щоб вони не продовжувалися.

Тип:
Рідне корейське
Рівень:
Початковий

Похідні слова

Сусідні слова у словнику

National Institute of Korean Language
Інформацію на цій сторінці надано Національним інститутом корейської мови за ліцензією Creative Commons Attribution — Share Alike.