品
- товар, виріб, предмет;
- якість, сорт, клас;
Етимологія
Ідеограматична сполука:
Складається з трьох 口 (рот), розташованих разом.
Символізує "багато голосів/ротів", пізніше розширене до значення "різновидів", "предметів" або "речей".
Підказує ідею дегустації, спроби або оцінки через кілька ротів.
Використання у корейській мові
產品 (제품) - продукт
品質 (품질) - якість
上品 (상품) - вищий сорт, кращий товар
品味 (품위) - смак, елегантність
品嚐 (품상) - на смак, на пробу
Додаткові примітки
У корейській та японській мовах часто означає "продукція" або "якість" (물품, 품질 / 品物, 品質).
У класичному вживанні може також означати "ранг, клас, категорія" (наприклад, офіційні звання, моральні якості).
Слова, які походять від ієрогліфа 品
- 가전제품(家電製品)–побутова техніка
- 골동품(骨董品)–антикварний; старовинний; реліквія; застарілий
- 공예품(工藝品)–виріб
- 기념품(紀念品)–сувенір
- 명품(名品)–шедевр; дизайнерські товари; товари преміум-класу
- 미술품(美術品)–твір мистецтва; мистецький твір
- 반품(返品)–повернення
- 발명품(發明品)–винахід
- 부품(部品)–частина; компонент
- 생산품(生産品)–продукт
- 생활용품(生活用品)–предмети щоденного вжитку
- 성품(性品)–природа; характер; особистість
- 수입품(輸入品)–імпорт
- 식품(食品)–їжа
- 용품(用品)–товари; вироби; предмети
- 유제품(乳製品)–молочний продукт
- 의약품(醫藥品)–фармацевтичні препарати; медичні товари; ліки
- 일품(一品)–високоякісний виріб; бути неперевершеним; бути незрівнянним; бути чудовим; бути дивовижним
- 작품(作品)–продукт; продукція; твір
- 장식품(裝飾品)–прикраса
- 전시품(展示品)–експонат
- 제품(製品)–виріб
- 주방 용품(廚房用品)–кухонне начиння
- 품목(品目)–список елементів; назва товару
- 품사(品詞)–частина мови
- 품질(品質)–якість
- 화장품(化粧品)–косметика; макіяж
品
물건
품
мульгон
пум
Ключ Кансі:30, 口 + 6
Кількість рисок:9
Юнікод:U+54C1
Введення Цанцзе:
- 口口口 (RRR)
Композиція:
- ⿱ 口 吅
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.