傘
- umbrella;
- parasol;
Etymology
傘 is a pictographic character.
The original form depicts an opened umbrella, showing a central shaft, radiating ribs, a symmetrical canopy.
Because of this clear visual origin, 傘 is one of the more transparent pictographs still recognizable in its modern form.
Usage in Korean
우산 (雨傘) — umbrella
양산 (陽傘) — parasol; sun umbrella
Additional notes
傘 symbolizes protection from above, not enclosure.
In East Asian symbolism, umbrellas and canopies are often associated with:
- authority
- dignity
- shelter granted by status or compassion
This is why ceremonial canopies share the same graphic lineage.
傘 is a rare case where form, meaning, and modern usage remain closely aligned.
Related characters:
雨 — rain
蓋 — cover; lid; canopy
繖 — cloth canopy; parasol
遮 — to block; to shield
蔭 — shade; shelter
Among these, 傘 uniquely combines portable function with symbolic protection.
Classical-style usage:
張傘避雨 — “To open an umbrella to avoid the rain”
華蓋如傘 — “A splendid canopy like an umbrella”
Alternative forms
傘 — traditional form, preserving the full pictographic structure
伞 — simplified form, abstracted but still evoking the canopy
仐 — historical variant; also treated as a variant of 今 in some traditions
繖 — extended form with 糸, referring to cloth umbrellas or canopies
Despite simplification, the core visual idea—a protective covering spread outward—remains intact.
Words that derived from 傘
- 人人人十 (OOOJ)
- ⿱ 人 ⿻ 十 𠈌