曠
- empty, vast, open;
- bright, clear;
- a wide field or expanse;
Etymology
Phono-semantic compound:
日 (sun, day) – semantic element, suggesting light, openness, brightness.
廣 (broad, wide) – phonetic element, providing the sound and reinforcing the idea of spaciousness.
Together the character conveys “a wide, sunlit emptiness,” extending to the senses of vastness, openness, or clarity.
Semantic range:
- to be empty, unoccupied; void;
- to be vast, spacious, open (as a field, plain, or wilderness);
- bright, clear (associated with sunlight);
- figurative: broad-minded, tolerant, or unconstrained;
Usage in Korean
曠野 (광야) – wilderness, open plain
曠大 (광대) – vast, immense
曠古 (광고) – since ancient times, extremely old
曠課 (광과) – truancy, being absent from class (lit. “empty lesson”)
曠達 (광달) – magnanimous, free-spirited
Additional notes
The bright/open nuance comes from the 日 element, while 廣 anchors the wide/spacious meaning.
In classical literature, 曠 often connotes an expansive natural setting, emphasizing both emptiness and openness.
- 日戈廿金 (AITC)
- ⿰ 日 廣