• perhaps, possibly, or;
  • some;
  • a certain one;

Etymology

A compound ideograph consisting of:

戈 (창 과) — a halberd, representing military defense or guarding,

口 (입 구) — a mouth, often symbolizing commands or sounds,

一 (한 일) — a boundary line or base mark.

In early forms, these elements combined to depict a warrior holding a spear to defend a walled domain, symbolizing territory or state.

Later, the meaning broadened: guarding against uncertain threats gave rise to the abstract sense of “uncertainty” or “possibility.”

Thus, 或 evolved semantically from “a guarded region” to “a possible or limited part”, “some, perhaps, or.”

Usage in Korean

혹시 (或是) — perhaps; by chance

혹은 (或은 / 或者) — or; alternatively

혹자 (或者) — a certain person; some people

Used both as an adverb (expressing possibility) and a conjunction (offering alternatives).

Its abstract meaning stands in contrast with the concrete territorial sense of its descendant character 國 (country, state).

Additional notes

The philosophical nuance of 或 reflects early Chinese thought on possibility and indeterminacy.

In classical writings, 或 frequently appears in rhetorical or moral discourse to express uncertainty, humility, or alternative cases — paralleling expressions such as “there are those who say…” or “it may be that…”.

In Confucian and Daoist texts, 或 often introduces examples or counterexamples:

或曰 — “Someone said…” or “It is said that…”

signifying openness to multiple perspectives, a hallmark of classical reasoning.

In contrast, its derivative 國 solidified into the concrete notion of territory, while 或 remained abstract, concerned with possibility and speech.

hok
hok
Kangxi radical:62, + 4
Strokes:8
Unicode:U+6216
Cangjie input:
  • 戈口一 (IRM)
Composition:
  • ⿹ 戈 ⿱ 口 ㇀
Writing order
或 Writing order

Neighboring characters in the dictionary

References

Creative commons license
The content on this page provided under the CC BY-NC-SA license.