잡히다

[ чапхіда ]
「동사」 Дієслово
• бути заарештованим; бути затриманим

Бути спійманим і не мати можливості втекти.

• зарізати

Для тварини, яку вбивають.

• забирати

Коли забрають владу тощо.

• бути схопленим

Зупинити автомобіль тощо, щоб люди могли сісти в нього.

• бути отриманим

Для отримання роботи, можливості тощо.

• бути встановленим

Щоб держава могла існувати.

• отримати

Коли пісню і т.д. можна заспівати з правильним ритмом і мелодією.

• бути встановленим

Для визначення плану, думки тощо.

• бути правильно поставленим

Для прийняття пози перед людиною або камерою.

• тримати під контролем.

Коли контролюють емоції.

• бути спокійним, мовчати

Коли думка правильна і стан спокійний.

• бути встановленим

Коли виправляється щось нахилене в один бік, викривлене або неправильне.

• бути спійманим

Бути схопленим за руку.

• бути з'ясованим; бути знайденим

Про підказку, доказ, свідчення тощо, які будуть знайдені або відомі.

• бути зафіксованим

Для миттєвої сцени або форми, яку можна побачити або зловити.

• бути спійманим на власних словах

Коли когось ловлять на словах і потім використовують їх, створюючи проблему для тої людини що їх сказала.

• бути закладеним

Передати під заставу.

• бути оціненим

Оцінюється здогадкою.

• бути встановленим

Для визначення позиції, напрямку, дати тощо.

• утворюватися; бути зробленим

Створювати зморшку, складку тощо.

Тип:
Рідне корейське
Рівень:
Середній

Інші значення слова 잡히다

Сусідні слова у словнику

National Institute of Korean Language
Інформацію на цій сторінці надано Національним інститутом корейської мови за ліцензією Creative Commons Attribution — Share Alike.