나가다

[ нагада ]
「동사」 Дієслово
• виходити; виїжджати

Переміщатися зсередини назовні території або простору.

• йти вперед

Рухатися вперед.

• поширюватися

Для того, щоб об'єкти і т.д. були зроблені і поширені в суспільстві.

• виявлятися; ставати відомим

Коли щось розкривається або стає відомим через засоби масової інформації.

• ставати відомим

Коли слова, факти, чутки тощо стали відомими.

• почати діяти

Почати діяти в новому місці, області тощо.

• працювати

Ходити на роботу в певне місце.

• йти

Відправитися в якесь місце з певною метою.

• відвідувати; брати участь; балотуватися

Відвідувати збори, брати участь у спортивній грі, балотуватися кандидатом на виборах тощо.

• виїжджати

Покинути або вийти з території, простору або місця, до якого належав.

• підтримувати певне ставлення

Робити щось або підтримувати певне ставлення.

• коштувати; важити

За ціною, вагою і т.д. досягати певної міри.

• витрачати; отримувати

Гроші, предмети тощо, які потрібно віддати або витратити.

• бути зношеним

Для одягу, взуття, шкарпеток тощо, які зносилися або порвалися.

• ламати; травмувати

Зламати предмет тощо або поранити частину тіла.

• втрачати свідомість

Втратити свідомість або розум.

• одужувати

Одужати після хвороби, наприклад, застуди тощо.

• бути взятим; бути проданим

Для завершення договору купівлі-продажу будинку, кімнати і т.п., виставленого на продаж.

• вимикатися; гаснути

Відключити електрику або вимкнути електричне світло.

• добре працювати

Коли об'єкт з лезом добре працює.

• бути проданим

Коли об'єкт добре продавався.

• переїжджати

Переїхати з місця проживання в інше місце.

• розвиватися; продовжуватися

Для чогось певною мірою продовжувати.

Тип:
Рідне корейське
Рівень:
Початковий

Синоніми

Пов'язані слова

Похідні слова

Інші значення слова 나가다

Сусідні слова у словнику

National Institute of Korean Language
Інформацію на цій сторінці надано Національним інститутом корейської мови за ліцензією Creative Commons Attribution — Share Alike.