나다

[ нада ]
「동사」 Дієслово
• рости; проростати

Підніматися над шкірою або землею.

• будувати; відкривати

Для створення шляху, вікна тощо.

• діра

Коли роблять отвір, рану тощо.

• формувати; показувати

Для позначки або сліду на поверхні.

• публікуватися; друкуватися

З'явитися в газеті, журналі тощо.

• траплятися; відбуватися

Коли відбувається стихійне лихо, таке як землетрус, повінь тощо.

• траплятися; відбуватися

Коли відбуваються явище або подія.

• бути виробленим

Для виробництва сільськогосподарської продукції, корисних копалин тощо.

• бути створеним

Коли народилася велика людина.

• стати відомим

Коли ім'я, чутки тощо стали відомими.

• бути встановленим; бути написаним

Для іспитового питання тощо, яке має бути задане.

• відчувати

Відчувати певну емоцію або відчуття.

• з'являтися; ставати вакантним

Коли з'явився розшукуваний об'єкт або відкрилася розшукувана посада.

• отримувати; заробляти

Отримати гроші, предмети тощо, яких у когось не було.

• народитися

Коли людина народилася.

• бути почутим; пахнути

Звук, запах і т. ін., що виявляється достатньою мірою для того, щоб його можна було впізнати.

• підніматися вгору

Коли дим, пара тощо піднімаються в повітря.

• стікати; текти

Піт, кров, сльози і т. ін., що стікають по тілу.

• розвиватися

Коли в організмі розвиваються явище або хвороба.

• вражати; спадати на думку

Коли виникла думка, спогад тощо.

• мати час; мати можливість

Мати час або можливість зробити щось.

• набути

Набути стилю чи грації.

• дійти висновку

Коли отримали ефект, результат і т.д. чогось, що має бути вироблено.

• закінчуватися

Стати у стані завершення.

Для виявлення властивостей тепла, кольору, швидкості тощо.

• смак

Спробувати на смак, аромат.

• бути сонячним

Коли виходить сонце і т.д.

• бути чудовим

Характер, здібності або зовнішність людини які чудові.

• виходити; виїжджати

Виходити або виїжджати на вулицю.

• пройти

Пройти сезон або період.

• бути покараним

Коли насварили.

Тип:
Рідне корейське
Рівень:
Початковий

Синоніми

Пов'язані слова

Похідні слова

Інші значення слова 나다

Сусідні слова у словнику

National Institute of Korean Language
Інформацію на цій сторінці надано Національним інститутом корейської мови за ліцензією Creative Commons Attribution — Share Alike.