빠지다

[ паджіда ]
「동사」 Дієслово
• випадати; вислизати

Коли щось, вбудоване або вставлене в щось інше, вийшло назовні.

• залишатися

Певна частина прибутку, яка залишається після завершення роботи.

• бути відсутнім; не вистачати

Коли не вистачає необхідної кількості чогось.

• витікати; зникати

Коли рідина, газ, запах тощо, які знаходяться всередині чогось, витікають або просочуються назовні.

• виходити; знебарвлюватися

Для змивання плям або барвника.

• залишатися поза увагою; бути відсутнім

Бути виключеним зі списку; коли щось, що мало б бути включеним, не було включено.

• слабшати; виснажуватися

Коли зникає дух, енергія, сила тощо.

• відмовлятися; пропускати

Не брати участь у певній зустрічі чи заході або покинути його на півдорозі.

• випадати

Коли дно посудини, підошва взуття тощо, відпало.

• худнути; ставати струнким

Схуднути.

• відхилятися; збиватися з дороги

Йти іншим шляхом, залишаючи певне місце, або говорити про інше, змінюючи тему.

• мати гарну фігуру

Коли зовнішній вигляд, фігура тощо збалансовані.

• поступатися; бути позаду

Відставати від інших.

Тип:
Рідне корейське
Рівень:
Середній

Синоніми

Інші значення слова 빠지다

Сусідні слова у словнику

National Institute of Korean Language
Інформацію на цій сторінці надано Національним інститутом корейської мови за ліцензією Creative Commons Attribution — Share Alike.