舂
- to pound, to crush, to stamp;
Etymology
Pictographic/compound character:
廾 (two hands held up) – indicates using both hands.
午 (originally a pestle-like tool, later “noon”) – here shows the pounding staff.
臼 (mortar) – represents the mortar where grains or other items are placed.
Together, the image is of a person holding a pestle in both hands and pounding inside a mortar.
The character preserves an old agricultural image tied to food preparation. It illustrates how phonological shifts led to significant differences in Sino-Xenic readings.
Semantic range:
- to pound with a pestle;
- to crush or break apart in a mortar;
- by extension: to press or beat forcefully.
舂
찧을
용, 송, 창
jjih-eul
yong, song, chang
Kangxi radical:134, 臼 + 5
Strokes:11
Unicode:U+8202
Cangjie input:
- 手大竹難 (QKHX)
Composition:
- ⿱ 𡗗 臼