積
- to pile up;
- to accumulate, to amass;
- quantity, sum;
Etymology
It is a phono-semantic compound, composed of:
禾 (grain, rice plant) – semantic element, associated with piling up harvested grain;
責 (chaek, to demand, to press) – phonetic element, also suggesting weight or burden.
積 originally depicted piling up grain (禾) under demand or pressure (責), and thus came to mean “to pile up, to accumulate, to amass, amount.”
Semantic range:
- to pile up, to heap – literally stacking up grain or objects.
- to accumulate, to amass – collecting over time.
- quantity, amount – the result of accumulation.
- mathematics (Japanese usage) – the “product” in multiplication, as in 和差積商 (sum, difference, product, quotient).
Usage in Korean
적립 (積立) – accumulation, saving
축적 (蓄積) – accumulation, amassing
산적 (山積) – piled up like a mountain
누적 (累積) – cumulative
적분 (積分) – integral (mathematics)
면적 (面積) – area (lit. surface accumulation)
- 竹木手一金 (HDQMC)
- ⿰ 禾 責