服
- clothes, clothing;
Etymology
According to the Shuowen Jiezi, 服 is a phono-semantic compound made of 舟 (boat) and 𠬝 (phonetic, meaning “to govern, control”).
The character originally depicted a bound person, symbolizing subjugation. Over time, in clerical script (楷書 kǎishū), the 舟 component was miswritten as 月, resulting in the modern form.
The right-hand part of the character comes from 𠬝, itself a combination of 卩 (seal, kneeling person) and 又 (hand), symbolizing restraint or subordination.
The original sense was “to follow” or “to submit/obey.”
Because servants who “follow” protect their masters, and clothes also “protect” the body, the meaning expanded to “clothes.”
Words that derived from 服
- 감복(感服)–admiration
- 군 복무(軍服務)–military service
- 군복(軍服)–military uniform
- 굴복(屈服)–surrender
- 굴복하다(屈服하다)–submit; surrender; yield
- 극복(克服)–conquest; subjugation
- 내복(內服)–thermal underwear
- 복무(服務)–serving; service
- 복종(服從)–obedience
- 전투복(戰鬪服)–battle uniform
- 정복(征服)–conquest; domination; mastery
- 제복(制服)–uniform
- 항복(降伏/降服)–surrender; submission
服
옷
복
ot
bok
Kangxi radical:74, 月 + 4
Strokes:8
Unicode:U+670D
Cangjie input:
- 月尸中水 (BSLE)
Composition:
- ⿰ 月 𠬝
- ⿰⿵ ⺆ ⺀ 𠬝