붙다

[ путда ]
「동사」 Дієслово
прилипати; чіплятися

Коли щось прилипає до чогось і не може легко відірватися.

проходити

Скласти іспит тощо.

спалахнути (вогнем); загорітися

Щоб вогонь почав поширюватися.

брати участь

Починати або продовжувати певну роботу.

приєднуватися; бути з'єднаним

Для об'єкта бути приєднаним до чогось.

додаватися

Для позначення умови, причини, виправдання тощо, якої слід дотримуватися.

залишатися надовго, не залишати свого місця

Постійно перебувати десь.

бути приєднаним

Додаватися до основної частини чогось.

бути тісним

Коли одяг менший по розміру.

тримати близько до

Коли предмети або люди знаходяться близько один до одного.

висмоктувати з пальця

Залежати від інших у своєму житті.

супроводжувати; чекати на; йти разом з

Дбати про когось або слідувати за кимось поруч.

приєднуватися

Брати участь у роботі, грі, групі тощо.

переходити до; прив'язуватися до

Уважно стежити за кимось.

бути одержимим; бути переслідуваним

Для привида і т. ін. - вселятися в людину, місце і т. ін.

збільшуватися; вдосконалюватися

Зростати або створюватися для розвитку чи створення якоїсь навички тощо.

додавати

Для того, щоб щось додати або створити.

зберігати

Коли життя продовжується.

бути названим

Коли отримують нове ім'я, репутацію тощо.

слідувати за

(сленг) Коли людина відчуває, що хтось протилежної статі є привабливим, і слідує за ним/нею.

починатися

Для початку матчу, бою тощо.

бути створеним

Коли виникло відчуття або сенс.

злягатися

Коли самка і самець спаровуються.

займатися сексом

(сленг) Чоловік і жінка перебувають в інтимних стосунках і мають сексуальні стосунки.

Тип:
Рідне корейське
Рівень:
Початковий

Похідні слова

Сусідні слова у словнику

National Institute of Korean Language
Інформацію на цій сторінці надано Національним інститутом корейської мови за ліцензією Creative Commons Attribution — Share Alike.