죽다

[ чукда ]
「동사」 Дієслово
• вмирати

Коли жива рослина, тварина чи комаха втрачає життя.

• гаснути; згасати

Коли вогонь або світло згасають.

• загубитися; зникнути

Коли початкова характеристика змінюється і стає нечіткою.

• перетворюватися; ставати

Коли колір втрачає свій первісний відтінок або виглядає темнішим.

• слабшати; ставати меншим

Коли зникає або згасає чиясь риса характеру, енергія тощо.

• вмирати

Коли спогад, думка і т.д. не залишилися в голові чи свідомості і забулися.

• зламатися

Коли машина, комп'ютер тощо припиняє працювати.

• бути схваченим

Бути спійманим суперником у матчі або грі.

• вмирати; бути мертвим

Коли промова, закон, думка тощо більше не мають впливу.

• бути мертвим

Слово, яке використовується для залякування та погроз іншій людині.

• бути лютим; бути сильним; бути напруженим

З усіх сил або до крайньої міри.

Тип:
Рідне корейське
Рівень:
Початковий

Синоніми

Інші значення слова 죽다

Сусідні слова у словнику

National Institute of Korean Language
Інформацію на цій сторінці надано Національним інститутом корейської мови за ліцензією Creative Commons Attribution — Share Alike.