鶴
- crane (bird);
The elegant long-legged bird often associated with longevity and nobility in East Asian culture.
Etymology
It is generally considered a phono-semantic compound:
隺 (각, lofty, noble) - phonetic component, provides the sound, also conveys the idea of height and loftiness, matching the crane’s tall body and elevated, dignified appearance.
鳥 (bird) - provides the meaning.
Some scholars also view it as an ideogrammic compound, interpreting it as a pictorial combination expressing the concept of a particular type of bird – the crane.
Usage in Korean
학 (鶴) — crane
백학 (白鶴) — white crane
학수 (鶴壽) — crane-like longevity
학문 (鶴紋) — crane motif or pattern
군학 (群鶴) — a flock of cranes
학립 (鶴立) — standing like a crane (upright, dignified)
Words that derived from 鶴
Additional notes
In classical poetry, 鶴 often implies:
- withdrawal from worldly affairs
- life of a recluse or sage
- spiritual elevation
Example interpretation:
a lone crane → hermit scholar
cranes among clouds → transcendence
Related characters:
鳥 — bird
鳳 — phoenix
鸞 — mythical noble bird
隺 — tall; lofty (phonetic ancestor)
鶴 is frequently used in personal names, especially with connotations of elegance or longevity.
In compounds, it often functions symbolically rather than zoologically.
Unlike many animal characters, 鶴 has consistently positive connotations across cultures.
- 十土竹日火 (JGHAF)
- 人土竹日火 (OGHAF)
- ⿰ 隺 鳥