紹
- to connect;
- to continue;
- to introduce;
- lineage;
Etymology
A phono-semantic compound:
糸 (silk; thread) — semantic component, conveys the idea of thread, continuity, and binding
召 (to call) — phonetic component, supplies the sound and the notion of calling or summoning, fitting the sense of bringing things together
The earliest meaning of 紹 is to join threads together, especially in textile work. From this concrete image of tying or splicing silk threads, the character developed abstract meanings related to continuity and succession.
From “joining threads,” 紹 expanded into:
- continuing a family line or position
- passing something on intact
- linking people socially (introduction)
Thus, 紹 bridges physical connection, genealogical succession, and social mediation.
Usage in Korean
소개 (紹介) — introduction
Additional notes
紹 expresses a quiet, legitimate continuation rather than abrupt change.
Unlike characters emphasizing conquest or creation, 紹 focuses on preserving continuity, whether of bloodline, tradition, authority, or social connection.
This makes it especially common in:
- lineage terminology
- ritual and political succession
- polite social contexts (introductions)
In classical texts, 紹 often appears with meanings of succession or continuation, especially of ritual, virtue, or authority.
Example (conceptual usage):
紹先王之業 — “to continue the work of the former kings”
Here, 紹 emphasizes legitimate inheritance rather than innovation.
Related characters:
継 — to succeed; to inherit
承 — to receive; to take up
続 / 續 — to continue
系 — lineage; system
- 女火尸竹口 (VFSHR)
- ⿰ 糹 召