組
- to weave, to form, to organize;
- group, unit;
Etymology
It is a phono-semantic compound, composed of:
糸 (silk, thread) – semantic element, indicating weaving, threads, and connections.
且 (cha/jo, “moreover, again”) – phonetic element.
The earliest sense of 組 was a silken band or cord woven together. In ancient China it was used especially for ornamental pendants (佩玉, jade ornaments) and for cords to hang seals of office.
From this literal meaning, it extended to:
- “official’s seal” (by metonymy, from the cords attaching seals);
- “to weave, to plait” (general textile sense);
- “to form a group, to organize” – as threads are gathered and combined.
Usage in Korean
조직 (組織) – organization, structure
구성조 (構成組) – constituent group
학급조 (學級組) – school class group
기조 (基組) – base unit, foundation group
It also appears as a classifier for administrative or group divisions, 조 (組) - “team, section, group.”
- 女火月一 (VFBM)
- ⿰ 糹 且