炎
- flame, blaze, fire;
Etymology
Ideogrammic compound:
火 (불 화, “fire”) × 2 — duplicated to emphasize brightness, burning, and rising flames.
Thus, originally a pictograph of two fires blazing together, representing strong flame.
Script evolution:
Oracle bone script (甲骨文): drawn as two stacked fire symbols.
Bronze script (金文): more symmetrical arrangement of the flames.
Clerical/Regular script: standardized into the modern compact stacked 火 form.
Usage in Korean
炎症 (염증) — inflammation
發炎 (발염) — to inflame, become infected
炎熱 (염열) — burning heat
炎夏 (염하) — scorching summer
火炎 (화염) — flame, blaze
Words that derived from 炎
Additional notes
Alternate reading 담 (“beautiful, splendid”) appears in some classical contexts, though rarely used in modern Korean.
In HSK vocabulary, 炎 survives in compounds (炎症, 發炎) rather than as an independent character in modern usage.
Alternative forms
炏 (U+708F), a less common form with the same meaning.
- 火火 (FF)
- ⿱ 火 火