漫
- scatter, overflow, freely;
Etymology
Phono-semantic compound:
水 (물 수, “water”) — semantic element, indicating relation to water or flow.
曼 (길 만, “long, extended”) — phonetic element, also suggesting “continuous, unrestrained.”
Together they convey the sense of “water overflowing and spreading freely.”
Extended meanings: “to be unrestrained, free, scattered, careless, diffuse.”
Usage in Korean
Used figuratively for things that are “without limit” or “indulgent.”
漫長 (만장) — very long, endless
漫遊 (만유) — to roam, to wander
漫步 (만보) — to stroll, to wander
浪漫 (낭만) — romantic (originally “free like waves”)
漫畫 (만화) — comics, cartoons (lit. “whimsical drawings”)
Words that derived from 漫
Additional notes
In Classical Chinese, often describes overflowing water or unrestricted action.
漫
질펀할
만
jilpeonhal
man
Kangxi radical:85, 水 + 11
Strokes:14
Unicode:U+6F2B
Cangjie input:
- 水日田水 (EAWE)
Composition:
- ⿰ 氵 曼