召
- to call, to summon, to invite;
Etymology
Formed as a phono-semantic compound:
口 (“mouth, speech”) provides the semantic element, indicating calling or speaking.
刀 (“knife,” here phonetic) provides the sound.
Together, the character originally signified “to call aloud” or “to summon.”
Semantic range:
- to call, summon (부르다);
- to invite (초대하다);
- by extension: imperial summons, command.
Usage in Korean
소환 (召喚) — to summon, to call forth
소집 (召集) — to convene, to call together
소명 (召命) — a summons, calling (also religious vocation)
소상 (召喪) — to call mourning, to announce death
소군 (召君) — “Lord Zhao,” a title
Alternative forms
In Confucian and imperial contexts, 召 often appears in records describing the ruler’s formal act of summoning ministers or subjects to court. A royal “召命” was not merely an invitation but a command carrying the authority of Heaven’s mandate.
In Confucian texts, the character embodies the relationship between ruler and subject: the ruler “calls” (召), and the subject responds with loyalty and duty.
In later usage, 召 also acquired a religious nuance, as in “소명(召命)” for a divine or moral calling.
- 尸竹口 (SHR)
- ⿱ 刀 口