包
- to wrap, to enclose, to contain, to include, to undertake;
Etymology
Compound ideogram representing the act of enclosing something within.
勹 — pictographic component meaning “to wrap, to enclose,” showing a curved arm or wrapping motion.
巳 — originally depicting a curled fetus or snake; here symbolizes “something enclosed within.”
Together, they depict a womb enclosing a fetus, conveying the fundamental idea of “to wrap, enclose, or contain.”
Thus, the earliest form of 包 literally illustrated “the womb enclosing life.”
Usage in Korean
包子 (포자) — steamed bun (dumpling)
包裹 (포과) — parcel, package
包裝 (포장) — wrapping, packaging
包括 (포괄) — to include, encompass
包容 (포용) — to tolerate, contain emotionally
包辦 (포판) — to take care of everything; to monopolize
包工 (포공) — contracted labor
包圍 (포위) — to surround, encircle
細胞 (세포) cell (biological term)
氣泡 (기포) — air bubble
砲 / 炮 (대포) — cannon (same phonetic root)
Words that derived from 包
Additional notes
─── Derived characters ───
包 serves as a phonetic component in many derived characters, nearly all pronounced with the –pao / –po sound:
胞 (포) — cell, womb
抱 (포) — to embrace
炮 / 砲 (포) — cannon, gun
飽 (포) — full (after eating)
雹 (박) — hail (irregular reading)
All these derivatives retain the semantic idea of enclosure or fullness, consistent with the meaning of 包.
Other related characters:
勹 — to wrap (semantic core)
巳 — serpent; fetus (enclosed element)
Derived characters
包 serves as a phonetic component in many derived characters, nearly all pronounced with the –pao / –po sound:
胞 (포) — cell, womb
抱 (포) — to embrace
炮 / 砲 (포) — cannon, gun
飽 (포) — full (after eating)
雹 (박) — hail (irregular reading)
All these derivatives retain the semantic idea of enclosure or fullness, consistent with the meaning of 包.
Other related characters:
勹 — to wrap (semantic core)
巳 — serpent; fetus (enclosed element)
- 心口山 (PRU)
- 心尸山 (PSU)
- ⿹ 勹 巳 (G H T K V)
- ⿹ 勹 己 (J)