勝
- to win, to prevail, to excel;
Etymology
Phono-semantic compound:
力 (“strength, power”) provides the semantic element, emphasizing physical or martial force.
Phonetic component debated:
Shuowen Jiezi (説文解字) interprets it as from 朕 (myself, imperial “I”) + 力;
Epigraphic evidence (Qin, Chu scripts) shows derivation from 乘 (to ride, to bear) + 力, suggesting the sense of “to bear with strength, to overcome.”
Semantic range:
- to win, to overcome (이기다, 승리하다);
- to excel, surpass (뛰어나다, 능가하다);
- to endure, to bear (견디다, 감당하다);
- beautiful, excellent (e.g. 名勝 “famous scenic place”).
Usage in Korean
勝利 (승리) — victory, triumph
優勝 (우승) — championship, to win first place
戰勝 (전승) — to defeat in war
名勝 (명승) — famous place, scenic spot
勝於 (승어) — to be superior to, better than
Additional notes
In Confucian and Daoist texts, 勝 can imply not only outward victory but also moral or spiritual mastery—“to conquer the self” (克己勝私, overcoming selfish desires) is considered the highest form of victory.
In Buddhism, the character is frequently paired with “法” (Dharma) or “魔” (Māra), denoting spiritual conquest.
- 月火手尸 (BFQS)
- ⿰ 月 劵 (T J)
- ⿸ 𰮤 力 (K)