• scholar;
  • learned man;
  • Confucian;

Etymology

Phono-semantic compound consisting of:

(사람 인) — semantic component, meaning “person,” indicating that the character refers to a human role or profession.

(쓸 수) — phonetic component, providing the sound rú / yu and originally meaning “to wait,” “to depend on,” or “to require.”

According to Shuowen Jiezi (說文解字):

「儒,柔也。从人,需聲。」

“儒 means gentle or yielding. Formed from (‘person’) and phonetic .”

This definition links 儒 to (soft), reflecting the Confucian ideal of gentleness, courtesy, and moral refinement in human conduct.

However, in even earlier usage (pre-Confucian times), 儒 referred to ritual practitioners—those who performed sacrifices, funerals, and prayers for rain.

They were ceremonial specialists, mediating between Heaven and men through music and ritual.

Only later, during the Spring and Autumn period (春秋時代), did 儒 come to signify cultured scholars who cultivated virtue through learning and propriety (禮樂).

Usage in Korean

儒學 (유학) — Confucianism; the study of moral and ritual order

儒者 (유자) — Confucian scholar; learned person

儒生 (유생) — classical student; scholar (esp. in traditional education)

儒士 (유사) — literatus; gentleman-scholar

儒教 (유교) — Confucian teaching or religion

文儒 (문유) — literary scholar

俗儒 (속유) — pedantic scholar; narrow-minded literati

Words that derived from

Additional notes

In early Zhou and Spring–Autumn periods, 儒 designated ritual functionaries who conducted ancestral sacrifices, mourning rites, and rain-invoking ceremonies. These early 儒 were not yet philosophers but masters of ritual () and music () — the twin foundations of civilization.

When Confucius (孔子) appeared (6th–5th century BCE), he sought to transform these ritual experts into moral educators.

He believed that by teaching such men the Way of governance and virtue, they could evolve from mere ritualists into true moral exemplars (君子) capable of guiding the state.

Hence, under Confucian reform, 儒 came to signify not just a technician of ceremony but a cultivated person embodying humanity (), righteousness (), propriety (), and wisdom ().

By the Han dynasty, 儒 became synonymous with literati and official scholars (儒林) — those trained in the Confucian classics (五經).

The term 儒學 formally denoted the Confucian academic system that shaped East Asian civilization for two millennia.

Cultural and philosophical meaning:

The essence of 儒 lies in balance, humanity, and harmony.

It denotes the ideal of moral refinement achieved through study, ritual, and compassion.

In Confucian discourse, the 儒者 is the person who embodies the Way () not through force, but through gentleness () and moral influence.

From Mencius (孟子·滕文公下):

「君子所以異於人者,以其存心也。儒有以道自任者。」

“What distinguishes the gentleman from others is his inner state of mind. The true scholar (儒) bears the Way as his responsibility.”

Thus, 儒 came to represent not only a social class but a spiritual archetype — the cultivated human being who harmonizes learning, virtue, and benevolence.

In later East Asian thought, 儒 expanded beyond Confucian orthodoxy to denote any person of humane learning, including those who synthesized Confucianism, Daoism, and Buddhism — the Three Teachings (三敎合一) tradition.

From ancient ritualist to Confucian sage, 儒 embodies the enduring ideal of the gentle and upright scholar — one who guides society not by power, but by the quiet authority of understanding, integrity, and inner harmony.

Distinction from related terms:

Although 儒, , and 彦 all refer to “men of learning or cultivation,” their nuances differ:

(사) — young scholar, man of ambition or early learning, emphasizes youthful vigor and moral aspiration.

彦 (언) — man of refinement and ritual propriety, emphasizes formal appearance and elegance.

儒 (유) — mature scholar versed in ethics, rites, and governance, emphasizes intellectual depth and moral cultivation.

Thus, 儒 represents the fully formed scholar-statesman, combining wisdom, virtue, and decorum — the ideal of the Confucian 君子 (군자).

선비
seonbi
yu
Kangxi radical:9, + 14
Strokes:16
Unicode:U+5112
Cangjie input:
  • 人一月月 (OMBB)
Composition:
  • ⿰ 亻 需

Neighboring characters in the dictionary

References

Creative commons license
The content on this page provided under the CC BY-NC-SA license.