挑
- to raise, to provoke, to stir up;
- to lift, to poke;
- to incite;
Etymology
Phono-semantic compound:
手 (hand radical) – semantic, indicating action by hand.
兆 (omen, sign; phonetic) – phonetic element.
The image conveys the idea of lifting up or stirring with the hand, extended metaphorically to provoking or instigating.
Semantic range:
- to lift, to poke, to push upward;
- to incite, to provoke, to challenge;
- figurative: to arouse emotions or conflict.
Usage in Korean
In compounds, 挑 often leans toward the sense of provocation (挑發, 挑戰), while as a standalone it may mean to lift or raise.
도발 (挑發) – provocation
도전 (挑戰) – challenge
유도 (誘挑) – inducement, enticement
책망도전 (責望挑戰) – to provoke or challenge through criticism
挑
돋울
도
dodul
do
Kangxi radical:64, 手 + 6
Strokes:9
Unicode:U+6311
Cangjie input:
- 手中一人 (QLMO)
Composition:
- ⿰ 扌 兆