強
- strong, powerful, forceful;
Extended senses: forceful, coercive, “by force,” “against one’s will” (as in 强制 “coercion,” 强要 “to compel”).
Etymology
A phono-semantic compound:
虫 (“insect, worm”) – originally related to the “pest” meaning;
弘 (“broad, vast”).
In early usage, 弜 and 彊 carried the meaning “strong,” while 強 meant weevil/borer insect. Over time, 強 replaced 彊 for the meaning “strong,” and the pest meaning disappeared.
Usage in Korean
Modern meaning: now universally “strong, powerful, forceful.”
Additional nuance: can mean “forced/compelled” when used in compounds.
Opposite: 弱 (“weak”).
Synonyms/related characters:
剛 (강) – “sturdy, hard” (focuses on toughness).
鋼 (강) – “steel” (metal-related, but by extension “strong”).
彊 (강) – older/literary form for “strong,” mostly replaced by 強.
Alternative forms
强
強
강할
강
ganghal
gang
Kangxi radical:57, 弓 + 8
Strokes:11
Unicode:U+5F37
Cangjie input:
- 弓戈中戈 (NILI)
Composition:
- ⿰ 弓 𧈧
- ⿸ 弘 虫